Hola amigo !
Pues pinchas en la imagen del heroe en la ciudad que lo tengas seleccionada, y te saldra la pantalla donde reclutas subes de nivel etc.
Le das a retirar, luego te vas a la ciudad donde quieras ponerlo, te vas donde tienes tus heroes, y le das a asignar, tarda en llegar a tu ciudad 3 horas sino me equivoco.